La ciudad de Hvar, su puerto y las islas Pakleni desde las murallas de la Fortica
elMediterraneo.org La Puerta de Lujo
DestinosAlojamientoResortsVelaCrucerosVuelosTrenesVivirInmobiliario de LujoComprasGastronomíaExperienciasEl DiarioPlanifique un ViajeQuiénes somos

Inicio›Destinos del Mediterráneo›Croacia›Hvar

Lujo en Croacia

Hvar

Una de las islas más soleadas del Adriático: un puerto renacentista lleno de yates, las islas Pakleni frente a la costa, la lavanda y los viñedos, y el palacio romano de Split al otro lado del agua.

Hvar y las islas Pakleni desde la ForticaFotografía: Pexels

Dobro došli

Una isla de luz y lavanda

Hvar es una de las islas más soleadas del Adriático, una larga y estrecha cresta de pinos, viñedos y lavanda frente a la costa dálmata. La ciudad de Hvar, junto a su puerto, tiene una plaza renacentista, una catedral, uno de los teatros públicos más antiguos de Europa y una fortaleza veneciana en la colina que la domina.

En el norte de la isla, los campos de la llanura de Stari Grad se cultivan en las mismas parcelas cercadas de piedra desde que los griegos las trazaron en el siglo IV antes de Cristo, y son Patrimonio de la Humanidad. Frente a la ciudad de Hvar se encuentran las islas Pakleni, un rosario de islotes cubiertos de pinos y de calas donde fondean los yates.

Al otro lado del agua, Split creció dentro del palacio que el emperador romano Diocleciano construyó para su retiro hacia el año 305, y su casco antiguo sigue viviendo dentro de los muros del palacio. Desde Split y Hvar, una semana en yate llega hasta Brač, Vis y las islas exteriores.

Unas palabras de croata
EspañolCroataPronunciación
Hola (buenos días)Dobar danDOH-bar dahn
Por favorMolimMOH-leem
GraciasHvalaHVAH-lah
Buenas tardesDobra večerDOH-brah VEH-cher
La cuenta, por favorRačun, molimRAH-choon, MOH-leem
Columnas de granito y arcos del Peristilo, Palacio de Diocleciano, Split
El Peristilo del Palacio de Diocleciano, Split · Fotografía: Fred Romero from Paris, France / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Adónde ir

Hvar de un vistazo

Cuándo ir y cómo llegar en privado.

Hvar y Split

La mejor época para visitarlaFinales de mayo, junio y septiembre son ideales: el mar ya está templado, los días son largos y los puertos están más tranquilos que en la temporada alta de julio y agosto.

Llegada privada
En jet privado
Aeropuerto de Split (SPU / LDSP), a unos 30 minutos en coche de Split; Hvar es una isla sin aeropuerto para jets, así que el último tramo se hace en helicóptero o en barco. El aeropuerto de Brač (BWK / LDSB), en la isla vecina, es una alternativa ocasional para algunos aviones.
En helicóptero
La forma más rápida de llegar a Hvar: los traslados del aeropuerto de Split a la ciudad de Hvar o a los puntos de aterrizaje cercanos duran de 15 a 20 minutos.
Por mar
ACI Marina Split, 318 amarres en el extremo occidental del puerto de Split, a pocos minutos del casco antiguo; para Hvar, ACI Marina Palmižana, en las islas Pakleni, admite yates de hasta 40 metros, a un corto trayecto en taxi acuático de la ciudad de Hvar. Una lancha rápida entre Split y la ciudad de Hvar tarda alrededor de una hora.
El puerto deportivo de Palmižana, en las islas Pakleni, frente a Hvar
El puerto deportivo de Palmižana, en las islas Pakleni, frente a Hvar · Fotografía: Dejan Sekuloski / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Cruceros

Hvar por mar

Cómo llegan los barcos a Hvar y las navieras de lujo que hacen escala.

Los barcos atracan en Split, junto al Palacio de Diocleciano; en Hvar fondean frente a la ciudad y llevan a los pasajeros a tierra en lancha.

Yates fondeados en el puerto de la ciudad de Hvar, Croacia
Yates en el puerto de la ciudad de Hvar · Fotografía: Boris Tylevich / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Las navieras de lujo que hacen escala aquí

Según los propios viajes de las navieras para 2026 y 2027. Los puertos cambian de una temporada a otra, así que compruebe el viaje antes de reservar.

El Palacio de Diocleciano, el campanario de la catedral y el puerto de Split
El Palacio de Diocleciano y el puerto, Split · Fotografía: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Experiencias

Eventos y actividades en Hvar

El año de Hvar: los grandes acontecimientos, mes a mes; el sitio web de cada evento indica las fechas de este año.

Los grandes museos

Teatros de ópera, salas de conciertos y festivales

  • El peristilo del Palacio de DioclecianoSplit

    El patio porticado del palacio del emperador romano, escenario de ópera al aire libre del Festival de Verano de Split, fundado en 1954 y celebrado cada julio y agosto. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

La playa de Stiniva y su cala encerrada entre acantilados, isla de Vis
La cala de Stiniva, isla de Vis · Fotografía: Ante Perkovic / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Vivir

Inmobiliario de lujo en Hvar

Una casa en Hvar: las agencias y los asesores a nuestro estándar, para la compra y para la vida después de ella.

Propiedades de primer nivel

Todas las agencias principales de Croacia ›

La ciudad de Hvar y su puerto bajo la fortaleza de la Fortica, Croacia
La ciudad de Hvar y su puerto bajo la fortaleza de la Fortica · Fotografía: Falk2 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Planifique su viaje

Viajes de lujo a Hvar y el Mediterráneo: respuestas a sus preguntas

Planifique su viaje a Hvar

¿Dónde está Hvar?

Una isla frente a la costa dálmata de Croacia, al sur de Split. El aeropuerto de Split recibe jets privados; desde allí, un barco privado llega a la ciudad de Hvar en una hora aproximadamente, y en verano vuelan hidroaviones.

¿Por qué es famosa Hvar?

Por la ciudad de Hvar y su puerto lleno de yates, su sol, su lavanda y su vino, las islas Pakleni, la llanura de Stari Grad, Patrimonio de la Humanidad, y la cercanía del Palacio de Diocleciano de Split.

¿Cuál es la mejor época para visitar Hvar?

Finales de mayo, junio y septiembre son ideales: el mar ya está templado, los días son largos y los puertos están más tranquilos que en la temporada alta de julio y agosto.

¿Cómo se llega a Hvar en jet privado?

Aeropuerto de Split (SPU / LDSP), a unos 30 minutos en coche de Split; Hvar es una isla sin aeropuerto para jets, así que el último tramo se hace en helicóptero o en barco.

¿Se deja propina en Hvar?

Es voluntaria, pero se agradece: alrededor del 10% en los restaurantes por un buen servicio, y del 10–15% en los locales de categoría de las grandes ciudades; en los taxis, se redondea. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día.

¿Qué ponerse en Hvar?

Hombros y rodillas cubiertos en iglesias, catedrales y monasterios. Los centros urbanos, entre ellos Split y Dubrovnik, imponen multas en el acto por pasear sin camiseta o en bañador. En los yates, calzado de suela blanda o pies descalzos en cubierta. Para la alta cocina, una indumentaria elegante pero informal.

Las islas Pakleni vistas desde las colinas sobre la ciudad de Hvar, Croacia
Las islas Pakleni vistas desde Hvar · Fotografía: Dejan Sekuloski / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Costumbres y etiqueta

Costumbres y etiqueta en Hvar

Cómo se hacen las cosas en Croacia.

Idioma
El croata. El inglés se habla mucho en los hoteles, los restaurantes y los puertos deportivos de la costa; el alemán y el italiano también son habituales.
Saludos
Un apretón de manos en los ámbitos formales; besos en las mejillas entre amigos y familia. Dobar dan (buenos días) es el saludo cortés; use apellidos y tratamientos hasta que le inviten a lo contrario.
Vestimenta
Hombros y rodillas cubiertos en iglesias, catedrales y monasterios. Los centros urbanos, entre ellos Split y Dubrovnik, imponen multas en el acto por pasear sin camiseta o en bañador. En los yates, calzado de suela blanda o pies descalzos en cubierta. Para la alta cocina, una indumentaria elegante pero informal.
Gastronomía
Tradicionalmente, el almuerzo es la comida principal; la cena suele servirse bastante después de las 20 h, más tarde en verano. Las comidas se hacen sin prisa. En temporada alta, reserve con antelación en Dubrovnik, Hvar y Split.
Propinas
Es voluntaria, pero se agradece: alrededor del 10% en los restaurantes por un buen servicio, y del 10–15% en los locales de categoría de las grandes ciudades; en los taxis, se redondea. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día.
Conviene saber
Croacia usa el euro (desde 2023). Por ley, las tiendas solo pueden abrir 16 domingos al año, así que la mayoría cierra los domingos. Subirse a los monumentos y beber alcohol en los espacios públicos también se castiga con multas en el acto en muchas ciudades.

Cada lista de esta página se coteja con fuentes publicadas y se fecha, y además se revisa cada mes: última revisión, octubre de 2026. Los hoteles, restaurantes y eventos enlazan solo a sus propios sitios web oficiales, cuando están confirmados.

Siga explorando

Más de Hvar y Split

La Carta de la Temporada del Mediterráneo

Dónde estar, cada temporada

Cuatro cartas al año, una por estación: el Mediterráneo de la primavera al otoño y, Más Allá del Mediterráneo, los Alpes en invierno. El mejor hotel que reservar y las citas por las que merece cruzar un mar.