El casco antiguo amurallado de Dubrovnik y su puerto viejo desde el monte Srd, con el fuerte Lovrijenac en el acantilado al fondo
elMediterraneo.org La Puerta de Lujo
DestinosAlojamientoResortsVelaCrucerosVuelosTrenesVivirInmobiliario de LujoComprasGastronomíaExperienciasEl DiarioPlanifique un ViajeQuiénes somos

Inicio›Destinos del Mediterráneo›Croacia›Dubrovnik

Lujo en Croacia

Dubrovnik

La perla del Adriático: una ciudad amurallada de piedra blanca sobre el mar, el Festival de Verano, y las islas Elafiti y Korčula en yate.

La ciudad vieja desde el monte Srd, DubrovnikFotografía: Diego F. Parra

Dobro došli

La República de Ragusa

Durante siglos, Dubrovnik fue la República de Ragusa, una ciudad Estado de mercaderes y diplomáticos que supo mantenerse entre Venecia y el Imperio otomano hasta que Napoleón le puso fin en 1808. Su lema, todavía sobre la puerta del fuerte de San Lorenzo, dice que la libertad no se vende por todo el oro del mundo.

Sus murallas, de casi dos kilómetros de perímetro, encierran una ciudad de piedra caliza blanca: el Stradun, la pulida calle principal, el Palacio del Rector y las iglesias y monasterios de la ciudad vieja, todo ello Patrimonio de la Humanidad. Recorrer las murallas al principio o al final del día es la manera de verla.

Cada verano desde 1950, el Festival de Verano de Dubrovnik llena las plazas y los fuertes de teatro y música. Frente a la costa se encuentran la isla de Lokrum, las islas Elafiti, sin coches, el parque nacional de Mljet y Korčula, el comienzo de una semana en yate a lo largo de la costa dálmata.

Unas palabras de croata
EspañolCroataPronunciación
Hola (buenos días)Dobar danDOH-bar dahn
Por favorMolimMOH-leem
GraciasHvalaHVAH-lah
Buenas tardesDobra večerDOH-brah VEH-cher
La cuenta, por favorRačun, molimRAH-choon, MOH-leem
El fuerte de San Lorenzo, Lovrijenac, sobre su roca encima del mar, Dubrovnik
El fuerte de San Lorenzo (Lovrijenac) · Fotografía: Sumitsurai / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Adónde ir

Dubrovnik de un vistazo

Cuándo ir, el mejor hotel y cómo llegar en privado.

Dubrovnik

La mejor época para visitarlaMayo, principios de junio y de finales de septiembre a octubre son los mejores momentos: mar templado y días agradables, sin las multitudes de julio y agosto en las murallas y en la ciudad vieja.

  • Alojamiento
    Villa Dubrovnik (dos Llaves MICHELIN)

    Escalonado sobre las rocas, a un corto trayecto en barco de la ciudad vieja, es el hotel mejor calificado de Dubrovnik.

Llegada privada
En jet privado
Aeropuerto de Dubrovnik (DBV / LDDU), a 15 km de la ciudad vieja, a unos 30 minutos en coche; su pista de 3.300 metros admite cualquier categoría de jet privado.
En helicóptero
No es una opción habitual.
Por mar
Marina Frapa Dubrovnik, en Gruž, 220 amarres para yates de 10 a 50 metros y un amarre para un yate de hasta 100 metros; a unos 10 minutos en coche de la ciudad vieja.
Las murallas de Dubrovnik a lo largo de los acantilados sobre el mar
Las murallas sobre el mar · Fotografía: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Alojamiento

Hoteles de lujo en Dubrovnik

Los mejores hoteles de Dubrovnik y sus alrededores: cada uno con la calificación Cinco Estrellas de Forbes, con dos o tres Llaves MICHELIN, o entre los 25 mejores resorts del Mediterráneo.

Los mejores hoteles

Cada uno con la calificación Cinco Estrellas de Forbes o con dos o tres Llaves MICHELIN.

  • Villa DubrovnikDubrovnik

    Un hotel blanco en terrazas sobre las rocas, bajo las murallas de la ciudad vieja, frente a Lokrum, con dos Llaves MICHELIN.

La ciudad vieja de Dubrovnik y la isla de Lokrum vistas desde el monte Srđ
La ciudad vieja de Dubrovnik y la isla de Lokrum desde el monte Srđ · Fotografía: Martin Falbisoner / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Cruceros

Dubrovnik por mar

Cómo llegan los barcos a Dubrovnik y las navieras de lujo que hacen escala.

La mayoría de los barcos atracan en Gruž, a unos 3 km de la ciudad amurallada; algunos fondean frente a la ciudad vieja y llevan a los pasajeros al puerto viejo en lancha. La ciudad no admite más de dos barcos al día.

Marella zarpa desde Dubrovnik. Once de las navieras de lujo que figuran más abajo inician y terminan aquí sus cruceros.

Un pequeño crucero fondeado en el Adriático frente a la ciudad vieja de Dubrovnik
Un pequeño crucero fondeado frente a la ciudad vieja, Dubrovnik · Fotografía: dronepicr / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Las navieras de lujo que hacen escala aquí

Según los propios viajes de las navieras para 2026 y 2027. Los puertos cambian de una temporada a otra, así que compruebe el viaje antes de reservar.

Un crucero atracado en el puerto de Gruž, con las islas Elafiti al fondo, Dubrovnik
Gruž, el puerto de cruceros de Dubrovnik, con las islas Elafiti al fondo · Fotografía: Djngsf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Experiencias

Eventos y actividades en Dubrovnik

El año de Dubrovnik: los grandes acontecimientos, mes a mes; el sitio web de cada evento indica las fechas de este año.

Teatros de ópera, salas de conciertos y festivales

  • Festival de Verano de DubrovnikDubrovnik

    Desde 1950 presenta música clásica, teatro, ópera y danza por toda la ciudad amurallada cada julio y agosto, del Hamlet en el fuerte Lovrijenac a los conciertos en el atrio del Palacio del Rector. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Tejados, un campanario y cúpulas de iglesias de la ciudad vieja de Dubrovnik vistos desde las murallas
Los tejados y las cúpulas de la ciudad vieja desde las murallas, Dubrovnik · Fotografía: Ponor / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Vivir

Inmobiliario de lujo en Dubrovnik

Una casa en Dubrovnik: las agencias y los asesores a nuestro estándar, para la compra y para la vida después de ella.

Propiedades de primer nivel

Todas las agencias principales de Croacia ›

Planifique su viaje

Viajes de lujo a Dubrovnik y el Mediterráneo: respuestas a sus preguntas

Planifique su viaje a Dubrovnik

¿Dónde está Dubrovnik?

En el extremo sur de la costa dálmata de Croacia, en el Adriático. El aeropuerto de Dubrovnik recibe jets privados y está a unos 30 minutos de la ciudad vieja; los superyates atracan en Gruž o fondean frente a la ciudad.

¿Por qué es famosa Dubrovnik?

Por su ciudad vieja amurallada y el Stradun, la historia de la República de Ragusa, el Festival de Verano, el rodaje de Juego de tronos y la cercanía de las islas del Adriático.

¿Cuál es la mejor época para visitar Dubrovnik?

Mayo, principios de junio y de finales de septiembre a octubre son los mejores momentos: mar templado y días agradables, sin las multitudes de julio y agosto en las murallas y en la ciudad vieja.

¿Dónde están los mejores hoteles de lujo de Dubrovnik?

Villa Dubrovnik (dos Llaves MICHELIN).

¿Cómo se llega a Dubrovnik en jet privado?

Aeropuerto de Dubrovnik (DBV / LDDU), a 15 km de la ciudad vieja, a unos 30 minutos en coche; su pista de 3.300 metros admite cualquier categoría de jet privado.

¿Se deja propina en Dubrovnik?

Es voluntaria, pero se agradece: alrededor del 10% en los restaurantes por un buen servicio, y del 10–15% en los locales de categoría de las grandes ciudades; en los taxis, se redondea. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día.

¿Qué ponerse en Dubrovnik?

Hombros y rodillas cubiertos en iglesias, catedrales y monasterios. Los centros urbanos, entre ellos Split y Dubrovnik, imponen multas en el acto por pasear sin camiseta o en bañador. En los yates, calzado de suela blanda o pies descalzos en cubierta. Para la alta cocina, una indumentaria elegante pero informal.

Las murallas de Dubrovnik sobre el monasterio franciscano y la ciudad vieja
Las murallas sobre el monasterio franciscano, Dubrovnik · Fotografía: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Costumbres y etiqueta

Costumbres y etiqueta en Dubrovnik

Cómo se hacen las cosas en Croacia.

Idioma
El croata. El inglés se habla mucho en los hoteles, los restaurantes y los puertos deportivos de la costa; el alemán y el italiano también son habituales.
Saludos
Un apretón de manos en los ámbitos formales; besos en las mejillas entre amigos y familia. Dobar dan (buenos días) es el saludo cortés; use apellidos y tratamientos hasta que le inviten a lo contrario.
Vestimenta
Hombros y rodillas cubiertos en iglesias, catedrales y monasterios. Los centros urbanos, entre ellos Split y Dubrovnik, imponen multas en el acto por pasear sin camiseta o en bañador. En los yates, calzado de suela blanda o pies descalzos en cubierta. Para la alta cocina, una indumentaria elegante pero informal.
Gastronomía
Tradicionalmente, el almuerzo es la comida principal; la cena suele servirse bastante después de las 20 h, más tarde en verano. Las comidas se hacen sin prisa. En temporada alta, reserve con antelación en Dubrovnik, Hvar y Split.
Propinas
Es voluntaria, pero se agradece: alrededor del 10% en los restaurantes por un buen servicio, y del 10–15% en los locales de categoría de las grandes ciudades; en los taxis, se redondea. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día.
Conviene saber
Croacia usa el euro (desde 2023). Por ley, las tiendas solo pueden abrir 16 domingos al año, así que la mayoría cierra los domingos. Subirse a los monumentos y beber alcohol en los espacios públicos también se castiga con multas en el acto en muchas ciudades.

Cada lista de esta página se coteja con fuentes publicadas y se fecha, y además se revisa cada mes: última revisión, octubre de 2026. Los hoteles, restaurantes y eventos enlazan solo a sus propios sitios web oficiales, cuando están confirmados.

Siga explorando

Más de Dubrovnik

La Carta de la Temporada del Mediterráneo

Dónde estar, cada temporada

Cuatro cartas al año, una por estación: el Mediterráneo de la primavera al otoño y, Más Allá del Mediterráneo, los Alpes en invierno. El mejor hotel que reservar y las citas por las que merece cruzar un mar.