El teatro antiguo de Taormina, la ciudad y el Etna al fondo bajo un cielo de verano
elMediterraneo.org La Puerta de Lujo
DestinosAlojamientoResortsVelaCrucerosVuelosTrenesVivirInmobiliario de LujoComprasGastronomíaExperienciasEl DiarioPlanifique un ViajeQuiénes somos

Inicio›Destinos del Mediterráneo›Italia›Taormina

Lujo en Italia

Taormina

Una ciudad en una terraza sobre el mar: el teatro antiguo que enmarca el Etna, hoteles palacio y jardines, y más allá las ciudades barrocas, los vinos y las islas de Sicilia.

El teatro antiguo y el Etna, TaorminaFotografía: Reinhard Bruckner

Benvenuti

El teatro y el volcán

Taormina se asienta en una terraza del monte Tauro, muy por encima del mar Jónico, y su teatro antiguo, construido por los griegos y reconstruido por los romanos, enmarca el cono nevado del Etna al otro lado de la bahía. Goethe llegó en 1787 y lo llamó una obra suprema del arte y la naturaleza.

El Etna es el volcán activo más alto de Europa y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y en sus laderas negras crecen algunos de los vinos más admirados de Italia. Bajo la ciudad, el diminuto islote de Isola Bella está unido a la orilla por una lengua de arena.

Sicilia ha sido griega, romana, árabe, normanda y española, y cada época dejó su huella: los templos griegos, las iglesias árabe-normandas de Palermo, las ciudades barrocas de Noto y Ragusa, reconstruidas tras el terremoto de 1693, y Ortigia, la antigua isla-ciudad de Siracusa.

Unas palabras de italiano
EspañolItalianoPronunciación
HolaBuongiornobwohn-JOR-noh
Por favorPer favorepehr fah-VOH-reh
GraciasGrazieGRAHT-see-eh
Buenas tardesBuonaserabwoh-nah-SEH-rah
La cuenta, por favorIl conto, per favoreeel KOHN-toh, pehr fah-VOH-reh
Isola Bella y su playa en la bahía bajo Taormina
Isola Bella y su playa bajo Taormina · Fotografía: Michal Osmenda from Brussels, Belgium / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Adónde ir

Taormina de un vistazo

Cuándo ir, el mejor hotel y la mejor mesa, y cómo llegar de forma privada.

Taormina, Sicilia

La mejor época para visitarlaMayo, junio y de septiembre a principios de octubre son ideales: mar templado, días largos y secos y menos gente que en julio y agosto. En junio llegan los estrenos de cine al teatro griego antiguo.

  • Alojamiento
    San Domenico Palace, A Four Seasons Hoteltres Llaves MICHELIN

    Un convento del siglo XV en lo alto del acantilado frente al Etna, protagonista de la segunda temporada de The White Lotus, con un restaurante con estrella MICHELIN.

  • Gastronomía
    St. George by Heinz Beck

    El restaurante de Taormina con dos estrellas MICHELIN, en The Ashbee Hotel, a cargo del chef de La Pergola de Roma, con tres estrellas.

Llegada privada
En jet privado
Aeropuerto de Catania-Fontanarossa (CTA / LICC), a aproximadamente 1 hora en coche.
En helicóptero
Los traslados en helicóptero desde el aeropuerto de Catania duran unos 15 minutos.
Por mar
Porto dell'Etna (Marina di Riposto), a unas 6 millas náuticas al sur de Taormina, tiene un muelle reservado a yates de más de 15 metros; a unos 30 minutos en coche de Taormina.
La costa de Taormina e Isola Bella desde el aire, Sicilia
La costa de Taormina e Isola Bella desde el aire · Fotografía: Carsten Steger / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Alojamiento

Hoteles de lujo en Taormina

Los mejores hoteles de Taormina y sus alrededores: cada uno con la calificación Cinco Estrellas de Forbes, con dos o tres Llaves MICHELIN, o entre los 25 mejores resorts del Mediterráneo.

Taormina, Sicilia

San Domenico Palace, A Four Seasons Hotel

Este convento dominico del siglo XV, en lo alto de los acantilados de Taormina, se convirtió en hotel en la década de 1890. Reabrió con Four Seasons en 2021 y, un año después, fue protagonista de la segunda temporada de The White Lotus.

Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Los mejores hoteles

Cada uno con la calificación Cinco Estrellas de Forbes o con dos o tres Llaves MICHELIN.

Villas y fincas privadas

  • Rocca delle Tre ContradeEtna, Sicilia

    Una casa de campo aristocrática y bodega de la década de 1850 dentro del Parque Nacional del Etna, restaurada durante tres años como villa de 12 dormitorios con piscina infinita y jardines; solo se alquila por semanas, y únicamente a través de The Thinking Traveller. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

El mar y la costa desde un balcón del San Domenico Palace, Taormina
La costa desde un balcón del San Domenico Palace, Taormina · Fotografía: Deborah Cordwell / Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Gastronomía

Los mejores restaurantes de Taormina

Las mejores mesas de Taormina y sus alrededores.

Dos estrellas MICHELIN

Cruceros

Taormina por mar

Cómo llegan los barcos a Taormina y las navieras de lujo que hacen escala.

Los barcos pequeños fondean en la bahía de Giardini Naxos, bajo Taormina, y llevan a los pasajeros a tierra en lancha; los más grandes atracan en Mesina, a unos 50 km al norte.

Las navieras de lujo que hacen escala aquí

Según los propios viajes de las navieras para 2026 y 2027. Los puertos cambian de una temporada a otra, así que compruebe el viaje antes de reservar.

Taormina en lo alto de su acantilado sobre la bahía de Giardini Naxos, Sicilia
Taormina en lo alto de su acantilado sobre la bahía de Giardini Naxos · Fotografía: Berthold Werner / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Viajar

Viajar en primera clase en Taormina

Los grandes trenes hotel a nuestro estándar. La llegada en jet privado se trata en las preguntas de más abajo.

Los trenes hotel

Viajes nocturnos en vagones restaurados.

  • La Dolce Vita Orient Express: viajes por Italia desde Roma

    El tren de lujo propio de Italia, en servicio desde 2025, con cabinas y suites de inspiración sesentera de Dimorestudio y una cocina supervisada por el chef Heinz Beck. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Experiencias

Eventos y actividades en Taormina

El año de Taormina: los grandes acontecimientos, mes a mes; el sitio web de cada evento indica las fechas de este año.

Teatros de ópera, salas de conciertos y festivales

  • Teatro AnticoTaormina

    Un teatro griego reconstruido por los romanos, con conciertos, ópera y ballet en verano frente al mar Jónico y el Etna.

El teatro antiguo de Taormina desde el aire
El teatro antiguo de Taormina desde el aire · Fotografía: Freysteinn G. Jonsson / Unsplash

Bodegas que reciben visitas

  • DonnafugataMarsala, Contessa Entellina y Pantelaria (Sicilia)

    La principal casa familiar de Sicilia ofrece visitas y catas en su histórica bodega de Marsala, en Contessa Entellina y en Pantelaria, que se reservan a través de su propio portal de visitas. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

  • PlanetaMenfi, Noto y el Etna (Sicilia)

    La familia Planeta recibe visitantes en sus bodegas de Ulmo, Buonivini y Sciaranuova, y aloja huéspedes en La Foresteria, en Menfi. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

  • Tasca d'AlmeritaRegaleali (Sicilia)

    La histórica finca de la familia Tasca en las colinas del centro de Sicilia, cuna del Rosso del Conte desde 1970, ofrece visitas guiadas a la bodega con catas de sus cinco fincas, entre ellas Capofaro, en la isla de Salina, donde la familia tiene también un resort entre las vides de malvasía. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Golf

Deporte y motor

  • Targa Florio ClassicaSicilia, Italia

    La recuperación por ACI Sport de la Targa Florio, la carrera siciliana en carretera disputada por primera vez en 1906, con coches clásicos que recorren unos 600 km de la isla desde Palermo. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

El Etna nevado humeando sobre sus campos de lava
El Etna sobre sus campos de lava, Sicilia · Fotografía: gnuckx / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Vivir

Inmobiliario de lujo en Taormina

Una casa en Taormina: las agencias y los asesores a nuestro estándar, para la compra y para la vida después de ella.

Propiedades de primer nivel

Todas las agencias principales de Italia ›

Planifique su viaje

Viajes de lujo a Taormina y el Mediterráneo: respuestas a sus preguntas

Planifique su viaje a Taormina

¿Dónde está Taormina?

En la costa oriental de Sicilia, entre Mesina y Catania. El aeropuerto de Catania recibe jets privados y está a aproximadamente una hora por carretera; los helicópteros aterrizan más cerca de la ciudad.

¿Por qué es famosa Taormina?

Por su teatro antiguo con vistas al Etna, sus hoteles palacio, como el San Domenico Palace, Isola Bella y su papel como base para visitar el Etna, Siracusa y las ciudades barrocas de Sicilia.

¿Cuál es la mejor época para visitar Taormina?

Mayo, junio y de septiembre a principios de octubre son ideales: mar templado, días largos y secos y menos gente que en julio y agosto. En junio llegan los estrenos de cine al teatro griego antiguo.

¿Dónde están los mejores hoteles de lujo de Taormina?

San Domenico Palace, A Four Seasons Hotel (tres Llaves MICHELIN).

¿Cómo se llega a Taormina en jet privado?

Aeropuerto de Catania-Fontanarossa (CTA / LICC), a aproximadamente 1 hora en coche.

¿Cuáles son los mejores restaurantes de Taormina?

La mejor mesa de nuestra lista: St. George by Heinz Beck.

¿Se deja propina en Taormina?

No es obligatoria; puede que la cuenta ya incluya un cargo por servicio (servizio). Se agradece dejar unos euros, o hasta un 10% aproximadamente por un servicio excelente. Taxis: basta con redondear. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día; 10–20 € para un conserje atento.

¿Qué ponerse en Taormina?

Hombros y rodillas cubiertos en las iglesias; lleve un pañuelo ligero o una prenda de abrigo. Algunas localidades turísticas multan a quien va en traje de baño o con el torso desnudo por el centro; infórmese en cada lugar. En los yates, calzado de suela blanda o pies descalzos en cubierta. Para la alta cocina, un atuendo elegante y bien cortado.

Costumbres y etiqueta

Costumbres y etiqueta en Taormina

Cómo se hacen las cosas en Italia.

Idioma
Italiano. El inglés se habla ampliamente en los hoteles de lujo y los mejores restaurantes de Roma, Florencia, Venecia, Milán y los principales destinos de la costa; menos en el campo.
Saludos
Un apretón de manos al conocerse; besos en las mejillas entre amigos y familiares. Los títulos importan: dottore / dottoressa para cualquier persona con título universitario, y signore / signora en los demás casos.
Vestimenta
Hombros y rodillas cubiertos en las iglesias; lleve un pañuelo ligero o una prenda de abrigo. Algunas localidades turísticas multan a quien va en traje de baño o con el torso desnudo por el centro; infórmese en cada lugar. En los yates, calzado de suela blanda o pies descalzos en cubierta. Para la alta cocina, un atuendo elegante y bien cortado.
Gastronomía
El almuerzo, hacia las 13–15 h; la cena, a partir de las 20 h aproximadamente, a menudo a las 21.30 o más tarde en las grandes ciudades y en verano. Reserve con antelación en los buenos restaurantes. El cubierto por persona (coperto), que cubre el pan y el servicio de mesa, es habitual y no es una propina. Pida la cuenta: no llegará hasta que lo haga.
Propinas
No es obligatoria; puede que la cuenta ya incluya un cargo por servicio (servizio). Se agradece dejar unos euros, o hasta un 10% aproximadamente por un servicio excelente. Taxis: basta con redondear. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día; 10–20 € para un conserje atento.
Conviene saber
Las tiendas pequeñas suelen cerrar a mediodía y los domingos. Muchas ciudades multan a quien se sienta en las escalinatas de los monumentos o come y bebe junto a las grandes iglesias y monumentos; entrar o bañarse en las fuentes públicas es una infracción en muchas ciudades, entre ellas Roma y Florencia, y está prohibido nadar en los canales de Venecia. Llevarse arena, conchas o guijarros de la costa es ilegal.
Tasa turística
Venecia cobra a los visitantes de un día una tasa de acceso en fechas determinadas de abril a julio, desde 5 € si se reserva con antelación; los huéspedes que pernoctan en la ciudad están exentos, pero deben registrarse en línea.

Cada lista de esta página se coteja con fuentes publicadas y se fecha, y además se revisa cada mes: última revisión, octubre de 2026. Los hoteles, restaurantes y eventos enlazan solo a sus propios sitios web oficiales, cuando están confirmados.

La catedral de San Nicolás en la Piazza Duomo, Taormina
La catedral de San Nicolás en la Piazza Duomo, Taormina · Fotografía: Jeanne Griffin / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Siga explorando

Más de Taormina

La Carta de la Temporada del Mediterráneo

Dónde estar, cada temporada

Cuatro cartas al año, una por estación: el Mediterráneo de la primavera al otoño y, Más Allá del Mediterráneo, los Alpes en invierno. El mejor hotel que reservar y las citas por las que merece cruzar un mar.