El alminar de la Kutubía ante el Alto Atlas nevado
elMediterraneo.org La Puerta de Lujo
DestinosAlojamientoResortsVelaCrucerosVuelosTrenesVivirInmobiliario de LujoComprasGastronomíaExperienciasEl DiarioPlanifique un ViajeQuiénes somos

Inicio›Destinos del Mediterráneo›Marruecos›Marrakech

Lujo en Marruecos

Marrakech

La ciudad roja al pie del Atlas: hoteles palacio y riads privados, el Jardín Majorelle, la plaza de Yemaa el Fna al anochecer, y las montañas y el desierto a una hora.

La Kutubía y el Alto Atlas, MarrakechFotografía: Paul Macallan

Marhaba

La ciudad roja

Marrakech fue fundada hacia 1070 por los almorávides, la dinastía bereber que reinó de España al Sáhara, y dio su nombre a todo Marruecos. Sus murallas rojas encierran la medina, Patrimonio de la Humanidad, sobre la que se alza todavía el alminar de la Kutubía, levantado en el siglo XII.

En el corazón de la medina, la plaza de Yemaa el Fna se llena al anochecer de cuentacuentos, músicos y puestos de comida, un espectáculo que la UNESCO cuenta entre las obras maestras del patrimonio inmaterial de la humanidad. A su alrededor se extienden los zocos, los palacios y los riads, casas construidas en torno a un patio ajardinado tras muros sencillos.

La Mamounia abrió en 1923 en los jardines de un príncipe del siglo XVIII, y Winston Churchill pintaba desde sus terrazas. Yves Saint Laurent y Pierre Bergé salvaron el Jardín Majorelle, y el Alto Atlas nevado y el pedregoso desierto de Agafay están a menos de una hora de la ciudad.

Unas palabras de árabe marroquí
EspañolÁrabe marroquíPronunciación
Holaالسلام عليكمas-SA-laam a-LAY-kum (o, en francés, bonjour)
Por favorعافاكAA-fak (o s'il vous plaît)
GraciasشكراًSHUK-ran (o merci)
Buenas tardesمسا الخيرMSA el-KHEYR (o bonsoir)
La cuenta, por favorالحساب عافاكel-hi-SAAB, AA-fak (o l'addition, s'il vous plaît)
Los puestos del mercado de Yemaa el Fna al atardecer, con el alminar de la Kutubía al fondo, Marrakech
Yemaa el Fna al anochecer, con el alminar de la Kutubía · Fotografía: Herokk / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Adónde ir

Marrakech de un vistazo

Cuándo ir, el mejor hotel y la mejor mesa, y cómo llegar de forma privada.

Marrakech

La mejor época para visitarlaLos meses de marzo a abril y de octubre a noviembre son ideales: días templados y casi siempre secos de 23–28 °C (74–83 °F), muy lejos de las máximas del verano, cercanas a los 38 °C (100 °F). Marrakech está en el interior; es una de las ciudades imperiales de Marruecos, a un corto vuelo de la costa mediterránea.

  • Alojamiento
    Royal Mansour MarrakechCinco Estrellas de Forbes y dos Llaves MICHELIN

    Una finca de riads privados tras las murallas de la medina, construida para el rey de Marruecos en la ciudad imperial.

  • Gastronomía
    La Grande Table Marocaine

    El restaurante marroquí del Royal Mansour, dirigido por Hélène Darroze con el chef Karim Ben Baba, es el único miembro africano de Les Grandes Tables du Monde y ganó el Art of Hospitality Award en los MENA's 50 Best Restaurants 2026.

Llegada privada
En jet privado
Aeropuerto de Marrakech-Menara (RAK / GMMX), a unos 7 km de Yemaa el Fna, a unos 15 a 20 minutos en coche. Jetex gestiona una terminal de aviación privada (FBO) en el aeropuerto.
En helicóptero
No es una opción habitual.
Por mar
No procede: Marrakech, una de las ciudades imperiales de Marruecos, está en el interior.
Conviene saber
Marrakech-Menara abrió en 2020 una terminal dedicada a la aviación de negocios, la segunda de Marruecos después de la de Casablanca.

Alojamiento

Hoteles de lujo en Marrakech

Los mejores hoteles de Marrakech y sus alrededores: cada uno con la calificación Cinco Estrellas de Forbes, con dos o tres Llaves MICHELIN, o entre los 25 mejores resorts del Mediterráneo.

Los mejores hoteles

Cada uno con la calificación Cinco Estrellas de Forbes o con dos o tres Llaves MICHELIN.

Un patio de azulejos con una fuente y faroles en el interior de La Mamounia, Marrakech
Un patio en el interior de La Mamounia · Fotografía: Pi3.124 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Gastronomía

Los mejores restaurantes de Marrakech

Las mejores mesas de Marrakech y sus alrededores, y los chefs privados y servicios de banquetes.

Las mejores mesas

  • La Grande Table MarocaineMarrakech

    El restaurante marroquí del Royal Mansour, dirigido ahora por Hélène Darroze con el chef Karim Ben Baba, y el único miembro africano de Les Grandes Tables du Monde; ganó el Art of Hospitality Award en la lista Middle East & North Africa's 50 Best Restaurants 2026. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

  • SesamoMarrakech

    Massimiliano y Raffaele Alajmo, de Le Calandre, con cocina italiana en el Royal Mansour bajo lámparas de cristal de Murano; en la lista Middle East & North Africa's 50 Best Restaurants 2026. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Chefs privados y banquetes

Para una villa, un yate o una boda.

Viajar

Viajar en primera clase en Marrakech

Los chóferes a nuestro estándar. Las llegadas en jet privado se tratan en las preguntas más abajo.

Chóferes y alquiler sin conductor

  • Palm Luxury CarsMarrakech

    Alquiler de coches de lujo desde la rue Yougoslavie, en Guéliz, con entrega en el aeropuerto de Marrakech-Menara, hoteles, riads y villas, y en Casablanca, Agadir, Tánger y Fez. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

  • Luxury World CarsMarrakech

    Una agencia de Marrakech con oficina en la avenida Abdelkrim El Khattabi, que alquila Rolls-Royce, Bentley, Range Rover, Porsche y Mercedes, con entrega en los aeropuertos, hoteles, riads y villas de Marruecos. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Experiencias

Eventos y actividades en Marrakech

El año de Marrakech: los grandes acontecimientos, mes a mes; el sitio web de cada evento indica las fechas de este año.

Los grandes museos

  • Museo Yves Saint LaurentMarrakech

    Inaugurado en 2017 junto al Jardín Majorelle, en un edificio de Studio KO, muestra la alta costura del modisto procedente de la Fondation Pierre Bergé–Yves Saint Laurent. Visite su sitio web (abre el sitio oficial) ↗︎

Spas de salud

Una avenida arbolada en los jardines de La Mamounia, Marrakech
Los jardines de La Mamounia, sede de la feria de arte 1-54 en febrero · Fotografía: Pi3.124 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Vivir

Inmobiliario de lujo en Marrakech

Una casa en Marrakech: las agencias y los asesores a nuestro estándar, para la compra y para la vida después de ella.

Propiedades de primer nivel

Todas las agencias principales de Marruecos ›

Planifique su viaje

Viajes de lujo a Marrakech y el Mediterráneo: respuestas a sus preguntas

Planifique su viaje a Marrakech

¿Dónde está Marrakech?

En el centro de Marruecos, en la llanura al pie de la cordillera del Alto Atlas. El aeropuerto de Marrakech-Menara recibe jets privados y está a unos 15 minutos de la medina y de los hoteles palacio.

¿Por qué es famosa Marrakech?

Por su medina y la plaza de Yemaa el Fna, la Kutubía, sus hoteles palacio, La Mamounia y el Royal Mansour, los riads privados, el Jardín Majorelle y la cercanía de la cordillera del Atlas.

¿Cuál es la mejor época para visitar Marrakech?

Los meses de marzo a abril y de octubre a noviembre son ideales: días templados y casi siempre secos de 23–28 °C (74–83 °F), muy lejos de las máximas del verano, cercanas a los 38 °C (100 °F).

¿Dónde están los mejores hoteles de lujo de Marrakech?

Royal Mansour Marrakech (Cinco Estrellas de Forbes y dos Llaves MICHELIN).

¿Cómo se llega a Marrakech en jet privado?

Aeropuerto de Marrakech-Menara (RAK / GMMX), a unos 7 km de Yemaa el Fna, a unos 15 a 20 minutos en coche. Jetex gestiona una terminal de aviación privada (FBO) en el aeropuerto.

¿Cuáles son los mejores restaurantes de Marrakech?

Las mejores mesas de nuestra lista: La Grande Table Marocaine; Sesamo.

¿Se deja propina en Marrakech?

No es obligatoria, pero es una cortesía habitual en la mayoría de los servicios. Redondear o dejar las monedas sueltas es lo normal en los cafés y los restaurantes informales; en los restaurantes de categoría, lo habitual es en torno al 10%, ya que rara vez se incluye el servicio. Unos 10 dírhams suelen bastar para un taxista; tenga a mano billetes pequeños para los conductores y los guías. Hoteles de lujo: botones, el equivalente de 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día, en dírhams.

¿Qué ponerse en Marrakech?

La vestimenta importa en la etiqueta marroquí: se aconseja a las mujeres cubrir los hombros y las piernas, y a los hombres evitar las camisetas sin mangas y los pantalones muy cortos, sobre todo en las medinas y en las zonas rurales. El bañador es para la playa, la piscina o el barco. La mayoría de las mezquitas están cerradas a los no musulmanes; la principal excepción es la mezquita de Hassan II de Casablanca, que ofrece visitas guiadas (vístase con recato; las mujeres, con pañuelo). Para la alta cocina, una indumentaria elegante pero informal.

Costumbres y etiqueta

Costumbres y etiqueta en Marrakech

Cómo se hacen las cosas en Marruecos.

Idioma
El árabe y el amazige (tamazight) son las lenguas oficiales; en la vida diaria se habla el árabe marroquí (dariya). El francés se usa ampliamente en los negocios, los hoteles y los restaurantes, y el inglés se habla cada vez más en los hoteles de lujo, los riads y los centros turísticos.
Saludos
El apretón de manos es lo habitual, a menudo seguido del gesto de llevarse la mano derecha al corazón en señal de sinceridad. Los amigos del mismo sexo suelen darse besos en las mejillas. Un hombre debe dejar que sea la mujer quien tienda primero la mano. Los saludos se hacen sin prisa, con corteses preguntas por la salud y la familia.
Vestimenta
La vestimenta importa en la etiqueta marroquí: se aconseja a las mujeres cubrir los hombros y las piernas, y a los hombres evitar las camisetas sin mangas y los pantalones muy cortos, sobre todo en las medinas y en las zonas rurales. El bañador es para la playa, la piscina o el barco. La mayoría de las mezquitas están cerradas a los no musulmanes; la principal excepción es la mezquita de Hassan II de Casablanca, que ofrece visitas guiadas (vístase con recato; las mujeres, con pañuelo). Para la alta cocina, una indumentaria elegante pero informal.
Gastronomía
El almuerzo suele ser de 13 a 15 h aproximadamente, y la cena a partir de las 20 h. En un ambiente tradicional, coma con la mano derecha y sírvase de la parte de la fuente común que queda frente a usted. Reserve en los restaurantes más conocidos de Marrakech, Fez y Tánger.
Propinas
No es obligatoria, pero es una cortesía habitual en la mayoría de los servicios. Redondear o dejar las monedas sueltas es lo normal en los cafés y los restaurantes informales; en los restaurantes de categoría, lo habitual es en torno al 10%, ya que rara vez se incluye el servicio. Unos 10 dírhams suelen bastar para un taxista; tenga a mano billetes pequeños para los conductores y los guías. Hoteles de lujo: botones, el equivalente de 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día, en dírhams.
Conviene saber
Durante el ramadán, evite comer, beber o fumar en la calle durante el día y vístase con más recato; los hoteles siguen atendiendo a sus huéspedes. No atraviese los cementerios ni se acerque a los santuarios y las tumbas de los santos.

Cada lista de esta página se coteja con fuentes publicadas y se fecha, y además se revisa cada mes: última revisión, octubre de 2026. Los hoteles, restaurantes y eventos enlazan solo a sus propios sitios web oficiales, cuando están confirmados.

Siga explorando

Más de Marrakech

La Carta de la Temporada del Mediterráneo

Dónde estar, cada temporada

Cuatro cartas al año, una por estación: el Mediterráneo de la primavera al otoño y, Más Allá del Mediterráneo, los Alpes en invierno. El mejor hotel que reservar y las citas por las que merece cruzar un mar.