Las mansiones de piedra de Hidra alzándose sobre el puerto y sus yates
elMediterraneo.org La Puerta de Lujo
DestinosAlojamientoResortsVelaCrucerosVuelosTrenesVivirInmobiliario de LujoComprasGastronomíaExperienciasEl DiarioPlanifique un ViajeQuiénes somos

Inicio›Destinos del Mediterráneo›Grecia›Hidra

Lujo en Grecia

Hidra

Una isla sin coches: un puerto en forma de herradura con mansiones de piedra de capitanes, burros por las callejuelas, baños desde las rocas y los artistas y escritores que nunca dejaron de venir.

El puerto, HidraFotografía: Pexels

Kalós orísate

Una isla sin coches

Hidra es una isla rocosa del golfo Sarónico cuyos capitanes se enriquecieron con el comercio marítimo en el siglo XVIII y construyeron las mansiones de piedra gris que aún se alzan sobre el puerto. Su flota combatió en la guerra de independencia griega de 1821.

En la isla no hay coches, por ley: las mercancías y el equipaje suben a lomos de burro por las callejuelas escalonadas, y los taxis acuáticos recorren la costa. La ciudad del puerto, dispuesta en herradura en torno a la dársena, lleva décadas protegida de la construcción moderna.

En los años cincuenta y sesenta llegaron artistas y escritores: Leonard Cohen compró aquí una casa en 1960, y Hidra sigue atrayendo cada verano a coleccionistas y artistas. Se nada desde las rocas, se cena junto al agua y Atenas queda a dos horas en lancha rápida.

Unas palabras de griego
EspañolGriegoPronunciación
HolaΓεια σαςYAH-sas
Por favorΠαρακαλώpa-ra-ka-LO
GraciasΕυχαριστώef-ha-ri-STO
Buenas tardesΚαλησπέραka-li-SPE-ra
La cuenta, por favorΤον λογαριασμό, παρακαλώton lo-ghar-yaz-MO, pa-ra-ka-LO
El puerto en herradura y las mansiones de piedra de la ciudad de Hidra a la luz del atardecer
La ciudad portuaria de Hidra, con sus mansiones de capitanes · Fotografía: dronepicr / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Cruceros

Hidra por mar

Cómo llegan los barcos a Hidra y las navieras de lujo que hacen escala.

Solo hacen escala los barcos pequeños: fondean frente al puerto y llevan a los huéspedes a tierra en lancha, a una isla sin coches.

Las navieras de lujo que hacen escala aquí

Según los propios viajes de las navieras para 2026 y 2027. Los puertos cambian de una temporada a otra, así que compruebe el viaje antes de reservar.

Las casas de piedra de Hidra emergiendo del mar a la entrada del puerto
Hidra vista desde el mar · Fotografía: Mauricio Muñoz / Unsplash

Planifique su viaje

Viajes de lujo a Hidra y el Mediterráneo: respuestas a sus preguntas

Planifique su viaje a Hidra

¿Dónde está Hidra?

En el golfo Sarónico, frente al Peloponeso oriental, en Grecia. Las lanchas rápidas desde El Pireo tardan unas dos horas; los taxis acuáticos privados y los helicópteros llegan a la isla desde Atenas, cuyo aeropuerto recibe jets privados.

¿Por qué es famosa Hidra?

Por no tener coches, por su puerto de mansiones de piedra de los capitanes, por sus artistas y escritores, entre ellos Leonard Cohen, por los baños desde las rocas y por su forma de vida pausada e intemporal.

¿Se deja propina en Hidra?

El servicio suele estar incluido en el precio, pero es costumbre dejar un 5–10% por un buen servicio. En los taxis se redondea la tarifa, o se añade un 5–10% en los trayectos más largos. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día.

¿Qué ponerse en Hidra?

Vístase con recato en iglesias y monasterios: las mujeres se cubren los hombros y las rodillas, y los hombres llevan pantalón largo y prendas con mangas. En los monasterios suelen ofrecerse chales a la entrada, y a los hombres en pantalón corto no se les permite el paso. Nada de calzado de suela dura en la cubierta de los yates. En la alta cocina se viste de manera elegante e informal, y en Atenas y Mykonos el atuendo puede ser más formal.

Vista sobre los tejados hacia el puerto de Hidra y el continente al fondo
El puerto de Hidra desde lo alto · Fotografía: alice1 / Pexels

Costumbres y etiqueta

Costumbres y etiqueta en Hidra

Cómo se hacen las cosas en Grecia.

Idioma
El griego es la lengua oficial. El inglés se habla ampliamente en hoteles, restaurantes y en todos los lugares que atienden a visitantes.
Saludos
Al conocerse, lo habitual es un apretón de manos firme mirando a los ojos. Entre amigos se suele saludar con un abrazo o dos besos en las mejillas. Diríjase a las personas como Kyrie (señor) o Kyria (señora) seguido del apellido, hasta que le inviten a hacerlo de otro modo.
Vestimenta
Vístase con recato en iglesias y monasterios: las mujeres se cubren los hombros y las rodillas, y los hombres llevan pantalón largo y prendas con mangas. En los monasterios suelen ofrecerse chales a la entrada, y a los hombres en pantalón corto no se les permite el paso. Nada de calzado de suela dura en la cubierta de los yates. En la alta cocina se viste de manera elegante e informal, y en Atenas y Mykonos el atuendo puede ser más formal.
Gastronomía
Los griegos comen tarde. El almuerzo suele tomarse hacia las tres de la tarde, y la cena rara vez empieza antes de las nueve de la noche; en verano, a menudo a las diez o más tarde. En temporada alta es imprescindible reservar en los mejores restaurantes de Atenas y de las islas. Lo habitual es compartir los platos.
Propinas
El servicio suele estar incluido en el precio, pero es costumbre dejar un 5–10% por un buen servicio. En los taxis se redondea la tarifa, o se añade un 5–10% en los trayectos más largos. Hoteles de lujo: botones, 2–5 € por maleta; personal de limpieza, 5–10 € al día.
Conviene saber
Evite el gesto de «alto» con la palma abierta dirigido hacia otra persona, porque en Grecia es un insulto (la moutza). Es ilegal acercarse a instalaciones, vehículos o edificios militares, así como fotografiarlos o filmarlos, y los infractores pueden ser detenidos; tenga el mismo cuidado en las zonas fronterizas.
Tasa turística
Los hoteles añaden una tasa de resiliencia climática por habitación y noche, de 15 € en los hoteles de cinco estrellas de abril a octubre; los pasajeros de cruceros que desembarcan en Santorini o Mykonos pagan 20 € por visita en verano.

Cada lista de esta página se coteja con fuentes publicadas y se fecha, y además se revisa cada mes: última revisión, octubre de 2026. Los hoteles, restaurantes y eventos enlazan solo a sus propios sitios web oficiales, cuando están confirmados.

Siga explorando

Más de Hidra

La Carta de la Temporada del Mediterráneo

Dónde estar, cada temporada

Cuatro cartas al año, una por estación: el Mediterráneo de la primavera al otoño y, Más Allá del Mediterráneo, los Alpes en invierno. El mejor hotel que reservar y las citas por las que merece cruzar un mar.